BW Übersetzungsdienst im Profil

BW Übersetzungsdienst wurde 1993 gegründet und ist seitdem inhabergeführt. Mein Tätigkeitsschwerpunkt ist die Anfertigung technischer Fachübersetzungen in den Arbeitssprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.

Ihre Ansprechpartnerin:

Bettina Wegner, Inhaberin

Dipl.-Fachübersetzerin / BDÜ

Berufliche Qualifikationen

  • Abitur, anschl. Studium an der Universität Hildesheim, Abschluss als Dipl.-Fachübersetzerin, Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch
  • Studium in den Sachfächern Elektrotechnik, Maschinenbau, IT
  • Zusatzzertifikat für technische Dokumentation
  • Mitgliedschaft im Bund der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
  • Verschiedene Auslandsaufenthalte zur Vertiefung und Erweiterung der sprachlichen, kulturellen Kompetenz
  • 1990 – 1993 Tätigkeit als angestellte Übersetzerin in der Industrie
  • 1993 Gründung von BW Übersetzungsdienst

Umfassende Sprach- und Fachkompetenz sind Voraussetzung für eine erstklassige Übersetzung.